Né le 18 janvier 1931 à Lausanne, Jean-Claude Dony y suit des études de théologie jusqu'en 1954. Consacré pasteur la même année, il part 1955 en France où il finit ses études à L'Ecoles Pratique des Hautes Etudes.

De retour en Suisse en 1957, il exerce son pastorat dans la Paroisse de Rances s.Orbe, dans la paroisse de Rolle puis de Malley-Sévelin avant de finir sa carrière à Saint-François (Lausanne).

Déjà engagé comme aumônier auprès de l'armée suisse, il exerce comme aumônier de prison entre 1976 et 1984. Souhaitant compléter ses études pastorales, il obtient un Diplôme de criminologie en 1979. Ayant pris sa retraite en 1996, Jean-Claude Dony nous a quitté le 14 mai 2008.

Jean-Claude Dony a cumulé divers engagements au long de sa vie : membre de la Commission romande de TV, secrétaire général adjoint au Secrétariat général du Département de l’Instruction Publique (VD) ou encore secrétaire pour la Suisse romande de la Société biblique suisse.