Les essais nucléaires, un héritage douloureux