Musicienne et théologienne, Donata Dörfel a travaillé dans le domaine des aumôneries hospitalières et dans la formation de soignantes. Elle a également été pasteure dans deux paroisses en Allemagne. Aujourd'hui, elle est pasteure de l'Église Protestante de Genève à la Paroisse de Chêne.
Elle est mariée et mère de trois enfants.